Country for PR: China
Contributor: PR Newswire Asia (China)
Monday, June 21 2021 - 19:42
AsiaNet
CGTN: Shenzhou-12 astronauts become first Chinese to enter a space station
BEIJING, June 21, 2021 /PRNewswire-Asianet/ --

Three Chinese astronauts entered their country's space station during the 
Shenzhou-12 mission, ending the history of no Chinese in space stations.

https://www.youtube.com/watch?v=QINRV_S-Pkk

The trio, Nie Haisheng, Liu Boming and Tang Hongbo, entered the space station's 
core module "Tianhe" from the Shenzhou-12 spacecraft launched on Thursday, 
according to the China Manned Space Engineering Office.

This came more than 20 years after the International Space Station (ISS) was 
launched, which does not allow Chinese astronauts to be onboard because of a 
U.S. law banning the National Aeronautics and Space Administration (NASA) from 
working with their Chinese counterparts.

As the ISS is retiring and Russia has decided to pull from the project, China 
has stood out to build a new space station and is inviting global cooperation.

The China space station, orbiting the Earth at a height of about 400 
kilometers, is still under construction, as eight more missions including three 
manned ones are still being prepared.

Currently the station is composed of a core module named Tianhe, a supply ship 
Tianzhou-2 and the Shenzhou-12, which docked with the space station less than 
three hours before the entering.

Astronaut, cosmonaut or taikonaut?

Some Chinese are so proud of the latest achievements that they revived the 
topic of how to name people in space.

The naming problem emerged in the Cold War, when Soviet Union named their space 
heroes "cosmonauts" while the U.S. called theirs "astronaut."

Later, the word "taikonaut" was coined using the Mandarin equivalent of the 
word space – taikong – and the common suffix "-naut".

Oxford and Longman dictionaries listed the word taikonaut and said it means a 
Chinese astronaut.

The next steps

Now the three astronauts are unpacking the supplies on Tianzhou-2, setting up 
Wi-Fi connections and other equipment on the space station.

They will live in the station for at least three months and conduct various 
technology test and science experiments, during which spacewalks involving 
robot arms will also be performed.

https://news.cgtn.com/news/2021-06-17/Shenzhou-12-astronauts-enter-space-station-core-module-11aD1mmDQ1a/index.htm


SOURCE:  CGTN
Translations

Japanese